DISCULPA EN NOMBRE DEL PUEBLO JUDIO

Nuestra Disculpa

 

Luego de la ultima atrocidad en Jerusalem, el Secretario de Estado de los EE.UU., Powell urgio a los palestinos a que hicieran publica alguna forma de denuncia. El Primer Ministro palestino, Mahmoud Abas, se quejo de que solamente se le pide a los palestinos que denuncien el terror. Como era de esperar la denuncia palestina consistio en murmurar "deploramos el asesinato de civiles de ambos lados".

 

Quizas los palestinos tengan algo de razon. De modo que, para aclarar las cosas, por la presente pido disculpas por lo siguiente, en nombre del Pueblo Judio:

 

1.        Por todos los suicidas judios que hayan actuado en contra de los arabes.

2.        Por todos los omnibus arabes volados por judis.

3.        Por todas las pizzerias, shopping centers, discotecas, restaurantes, etc., destruidos por terroristas judios.

4.        Por todos los aviones secuestrados por judios.

5.        Por todos los Ramadan y otras festividades arabes destruidas por judios.

6.        Por todos los arabes linchados en ciudades israelies; todos los atletas olimpicos arabes asesinados por judios; todas las embajadas arabes bombardeadas por judios.

7.        Por todas las mezquitas, cementerios musulmanes y escuelas religiosas musulmanas incendiadas, bombardeadas o profanadas por judios en Africa del Norte, Francia, Belgica, Alemania, Inglaterra, Turquía o cualquier otro pais.

8.        Por todas las instituciones militares, gubernamentales y civiles norteamericanas destruidas por judios en Kenia, Iran, Arabia Saudita y Yemen, junto con el asesinato de marines y personal diplomatico estadounidense.

9.        Por todos los textos de escuela judios que afirman que los arabes envenenan aljibes, usan sangre cristiana para hornear pita, controlan el mundo financiero, y asesinaron a Jesus; o que los ancianos arabes se reunen secretamente para planear apoderarse del mundo.

10.     Y yo me siento particularmente avergonzado de la forma en que mis compatriotas judios atacaron al World Trade Center, al Pentagono y a aviones civiles el 11 de setiembre, y bailaron en las calles para celebrar el acto.

 

 

Prof. Stephen Berger, Centro Medico de Tel Aviv

Traducido por R. Okret